contemporaryband

輝く人達を応援中。I'm supporting shining people.

| PAGE-SELECT |

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

BREAK OUT!

今日は東方神起のMVを載せることにしました。
i exceptionally pick up TVXQ MV.



歌詞を載せていいのか分からなかったので、ドラッグして見れるようにしました。
英語訳は直訳ではなく、なるべく意味が通じるように訳したつもりです。
それでもちょっと変な訳が多々ありますが(汗)
cause i'm not sure whether i can put the lyrics on my blog in terms of copy right issue, they can be read if you drag the lines.
English translation by me.
it's not like direct translation so that you can catch the meaning of the lyrics.

東方神起 BREAK OUT!
作詞:masumi、H.U.B. 作曲:masumi 編曲:UTA

見つめてる 夢は今
夜明け前の 遠い空
確かめるように 照らし出すよ
歩く道程(みちのり)と その先を

陽は昇り繰り返し 終わりのない涙はない
いつかはそう思えるから 生きるよ

BREAK OUT! BREAK OUT! 明日へのドア
開くカギはきっと君の手の中
BREAK OUT! BREAK OUT! つかみとれ未来
運命なんてきっと Make yourself 君次第

I keep praying don’t forget it
baby we keep the faith eternally

駆け抜ける この日々が
空の向こうに 流れても
笑った君を 思い出せば
いつだって時間(とき)は 戻るから

欠けた月の形を 埋めるように人は出会い
心ひとつに合わせて 輝く
BREAK OUT! BREAK OUT! きっと涙は
悲しみじゃなくて夢の足跡
BREAK OUT! BREAK OUT! 君だけにしか
出来ないことがある Believe yourself 信じて

I keep praying don’t forget it
baby we keep the faith eternally

その願いが 叶うように
祈り続けるから いつの日も oh

BREAK OUT! BREAK OUT! きっと涙は
悲しみじゃなくて夢の足跡
BREAK OUT! BREAK OUT! 君だけにしか
出来ないことがある Believe yourself 信じて
BREAK OUT! BREAK OUT! 明日へのドア
開くカギはきっと君の手の中
BREAK OUT! BREAK OUT! つかみとれ未来
運命なんてきっと Make yourself 君次第

I keep praying don’t forget it
baby we keep the faith eternally



Tohoshinki BREAK OUT!
written by masumi、H.U.B. composed by masumi arranged by UTA

the dream now we are seeing is like the predawn sky faraway
as if to make sure, light up the walking steps and the things which will lie ahead

sun rises repeatedly
there is no tear that has no end
the day would come we could think in that way
so we live

BREAK OUT! BREAK OUT! 
the key to open up the door for tommorrow must be on your hands
BREAK OUT! BREAK OUT! 
grab the future
such things like the fate depend on you
make yourself

I keep praying don’t forget it
baby we keep the faith eternally

even though the days which dush across run beyond the sky,
the time would come back at any time if we recall you smiling

people meet like filling in the shape of the partial moon
and shine uniting their hearts
BREAK OUT! BREAK OUT!
tear must be the footsteps of the dream, not sadness
BREAK OUT! BREAK OUT!
there are things that only you can do
believe yourself believe

I keep praying don’t forget it
baby we keep the faith eternally

we keep praying at any day so that the wish will be fulfilled oh

BREAK OUT! BREAK OUT!
tear must be footsteps of the drream, not sadness
BREAK OUT! BREAK OUT!
there are things that only you can do
believe yourself believe
BREAK OUT! BREAK OUT! 
the key to open up the door for tommorrow must be on your hands
BREAK OUT! BREAK OUT! 
grab the future
such things like the fate depend on you
make yourself

I keep praying don’t forget it
baby we keep the faith eternally
スポンサーサイト

| TVXQ | 12:00 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT |

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。